lundi, 14 septembre 2009

vivre comme le roi Soleil . . .

 

Qui n'a jamais fait un petit tour du web pour lire les potins "people", prendre connaissances des news étrangères et parfois se prendre à lire ce que d'autres pays, européens ou non, pensent de notre pays, de la politique de notre nation, de notre président . . .

Cette semaine, c'est un article allemand du journal "Bild-Zeitung" qui m'a interloqué.

En effet, un article sur la vie de château de notre président fait état de son train de vie" royal. (Sans jeu de mot)

Étonnant train de vie alors que le citoyen lambda connaît la récession, le pouvoir d'achat en berne (comme le moral), en un mot la crise !

Pour les Germanophones, je vous invite à lire ici l'article sur Bild.de

Pour les non germanophones en voici une petite traduction condensée :

Sont à la disposition du président :

8 avions, le dernier avion en date (60 millions d'euros) a été baptisé "Carla" du prénom de madame Sarkozy. 61 voitures de fonction.

Presque 1.000 employés sont à son service, deux fois plus que la Reine d'Angleterre. Parmi
eux 44 chauffeurs et 87 cuisiniers.- le repas de midi leur est servi par des laquais.

Le président et son épouse peuvent commander de la nourriture ou des boissons 24 heures sur 24. La cuisine est en service en permanence.

Lorsque le président voyage à titre privé, un avion gouvernemental vide l'accompagne en permanence, pour lui permettre de rentrer à Paris en cas d'urgence.

Une suite de 300 mètres carrés pour appartement de fonction dont les fleurs doivent être fraîches en permanence : coût 280.000 euros par an

Dépenses annuelles pour les boissons (Champagne etc.) : 1 million d'euros.

Indignation ? Protestations ? Pas du tout. En France cela semble être une affaire d'honneur que le Chef de l'Etat incarne la "Gloire de la nation". Il est le successeur du Roi  Soleil. Et c'est exactement comme tel qu'il vit.

Il est précisé que le budget de la Présidence a toujours été tenu secret en France. Pour la première fois il est révélé sous Nicolas Sarkozy . . .

Dévoilé le confort et l'aisance matérielle de notre président est tout à l'honneur d'un gouvernement, en restreindre les abus et débordements serait faire preuve de respect envers ses concitoyens . . .

Ps: pour ce qui doute de la traduction , voici la page allemande traduite par Google : ICI

 

dimanche, 13 septembre 2009

Education Nationale